MOTHER TONGUE AS A VERITABLE INSTRUMENT IN THE LEARNING OF ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE IN A LINGUISTICALLY MIXED ENVIRONMENT

Adamu Momoh Muazu, Joseph Akanya

Abstract


Mother Tongue is a veritable tool due to several reasons. It is vital in framing the thinking and emotions of people. Learning to speak in the mother tongue is very necessary for a child’s Comprehensive development. Being fluent in it, which is also known as the native language benefits the child in numerous ways. It associates him to his culture, ensures enhanced cognitive development and support in the learning of other languages. This paper therefore focuses on the question on whether there is a use of the Li in second language teaching classes. If yes, to what extent and in what occasion is it used? The paper examines and collaborates the methodological strategies that English teachers employ in other to accommodate and facilitate the need of the students who have been raised and educated in a multilingual setting. Three research questions were raised and data collected were analyzed using quantitative and qualitative methods. In conclusion, the findings from this study suggest that balanced and careful use of Li in the English Language classes seem not to affect the students’ exposure to the target language. It can even be beneficial of the learning process and may be needed for increasing comprehension. Finally the study recommended that to develop the quality of education, language policies need to take care of mother tongue learning. Models of education which ignore the mother tongue in the early years can be unproductive, ineffective and have a negative effect on children’s learning. Mother tongue teaching at least in the early years can enable teachers to teach and learner to learn further effectively.

Keywords


Mother tongue, veritable instrument, English Language, Second Language, Linguistically mixed environment.

Full Text:

PDF

References


Aronin, larissa, and Britta Hufeisen, eds. The exploration of multilingualism; Development of research on L3, multilingualism and multiple language acquisition. Vol. 6. John Benjamins publishing, 2009.

Atkinson, David. ‘The mother tongue in the classroom; A neglected resource? ‘ELT journal 41, no .4 (1987); 241-247.

Auerbach, Elsa Roberts. “Reexamining English only in the ESL classroom. “Tesol Quarterly 27, no. 1 (1993): 9-32.

Butzkamm, Wolfgang. “we only learn language once. The role of the mother tongue in FL classroom : death of dogma.” language learning journal 28, no. 1 (2003); 29-39.

Cardenas-Hagan, Elsa, Coleen D. Carlson, and sharolyn D. Pollard-Durodola. “The cross –linguistic transfer of early literacy skills; The role of initial L1 and L2 skills and language of instruction.” language speech , and hearing service in schools 38, no. 3 (2007):249-259.

Cook, Vivian. using the first language in the classroom; Canadian modern language Review/La Revue canadienne des langues vivantes 57,no3 (2001);402-432

Cummins,jim.’ The cross-linguistic comparison ,noticing and explicit knowledge.: Teach English worldwide. Retrieved on 19(2011).

Goodman, Brandie M.”Teachers perception of multiculture education,’(2008).

Hoff,marie Sjasmin Tobru. “LI use in EFL instruction.’’(2013).

Januleviciene, V., Kavaliauskiene.’ To Translate or Not To Translate in Teaching ESP?.’’ Journal for English Language Teacher education 3,no.3(2000);9-13.

Krashen,s.(1981).Second language acquisition and second language learning. New York;Pergamon.

Lewis, Michael.(1993). The lexical approach.Vol.1.Hove;Lanuage Teaching Publication.

Macaro, Ernesto.(2001)’’Analyising student teacher’s codes witching in foreign language classroom; Theories and decision-making ‘’The Modern language Journal 85,no4 ;531-548.

Medgyes, Peter. (1992) ’’Native or non-native; Who’s worth more?.’’ELT journal 46, no4; 340-349.

Noor, Hashim H.(1994). ’’some Implications of the Role of the Mother Tongue in second Language Acquisition.’’ Linquistica communication 6 ;97-106.

Pliiddemann, Peter.Xola Mati, and Babazile Mahlalela-Thusi,’’ Problems and possibilities in multilingual classroom in the western

Cape.’’Taylor &P. Vinjevold: (1998) Getting learning right; report of the president’s education initiative project’, Johannesburg, Joint education Trust/Department of education. Pp. 317-319.

Poudel, prem Prasad.(2010). ’’Teaching English in Multilingual Classrooms of Higher Education; The present scenario. Journal of NELTA 15, no 1-2 (2010); 121-133.

SchweersJr ,C. William. (1999)‘’Using L1 in the L2 classrooms.’ In English Teaching, Forum/vol.37.no2,pp.6-9.

Sharma, K. (1992). Mother tongue use in English classroom, journal of NELTA 11,Nos. 1-2 (2006);80-87

Xhaferi, Brikena. (2012). ’’Teacher’s perception of multilingual education and teaching in a multilingual classroom-the case of the Republic of Macedonia.’’ Jezikoslovlje 13.2; 679-698.

Stern, Hans Heinrich. (1992).Issues and options in the language teaching .Oxford University Press.

BBC English Dictionary; A dictionary for the world (1992);London, Haper Collins Publishers.

Ikenna Kamah and Isaac Tamunobelema (2015) Issues in the study of language and literature theory and practices, Ibadan, Kraft Books.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Adamu Momoh Muazu, Joseph Akanya

 

 

 

 ISSN (PRINT):    2734 - 2522

 ISSN (ONLINE):  2734 - 2514

 

 

 

   

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.